technotrans（テクノトランス）は、産業用電動化に対応したバッテリー冷却システム（BTMS）および熱マネジメントソリューションを提供するドイツメーカーです。EV、建設機械、AGV、特殊車両、充電インフラなど幅広い用途に向けて、高効率液冷ユニットをラインアップし、バッテリーの性能安定化、長寿命化、安全性向上に貢献します。

technotransについて

建設機械、物流機器、オンロード／オフロードEV、急速充電ステーション。 電動化が加速する中で、熱マネジメントはシステム信頼性の中心技術となっています。 technotransの冷却システムは、欧州で培った技術をベースに、 産業用途で求められる高い信頼性と制御性を実現しています。

特長

• 高効率液冷システム
• 過酷環境に対応した堅牢設計
• モジュラー構成による柔軟な設計
• 低GWP冷媒対応
• CAN通信による高度な制御
• 欧州自動車規格準拠（ECE R10 / R100）

対応アプリケーション

• 

  電動建設機械

• 

  物流ロボット・AGV/AMR

• 

  港湾・空港搬送機器

• 

  EVトラック／バス

• 

  急速充電ステーション

製品ラインアップ

zeta.road｜車載バッテリー用アクティブ冷却システム

zeta.road は、EV や産業車両向けに設計されたバッテリー冷却ユニットです。 冷却・加熱の両機能で温度を最適に保ち、安定した走行性能と長期的な信頼性を支えます。

特長

• ECE R10／R100 規格に適合した設計

  車載用途で求められる電磁適合性・安全要件に対応し、高い信頼性を確保しています。

• CANopen／J1939 の両プロトコルに対応

  CANopen／J1939 に対応し、車両制御やBMSと高い互換性があります。

• リレー・ヒューズを組み込んだ電装キャビネットを搭載

  保護回路を内蔵し、外付け部品を最小限に抑えて安全性を高めています。

• 配線後すぐに稼働できるプラグ＆プレイ構造

  取り付け工数を削減し、システム立ち上げをスピーディーに行えます。

冷却能力

45％グリコール、流量30 L/min、冷却水出口温度20℃

技術仕様

使用環境温度（℃）	通常運転：-25 ～ +50 （40～50℃で出力デレーティング）
外形寸法（mm）L×W×H	1300 × 550 × 405
冷却能力（kW）	@冷却水20℃ & 外気40℃：4.5 （40℃超でデレーティング）
冷媒	R134a
加熱能力（kW）	3
冷却液流量（L/min）	30 ～ 60
外部圧力損失（bar）	1.1 ～ 0.8

電気仕様

定格電圧（LV系）	24 VDC
最小電圧	20 VDC
最大電圧	30 VDC
消費電流	145 A

zeta.trax｜車載バッテリー用アクティブ／パッシブ融合型冷却ユニット

zeta.trax は、EV・産業車両向けの高性能バッテリー冷却ユニットです。 冷却・加熱に加え、車載システムで求められる最新のサイバーセキュリティ要件に適合。モジュラー構造と多彩なオプションで、多様な車両システムに柔軟に対応します。

特長

• サイバーセキュリティ対応 強化

  最新の要件に対応した設計で、車載システムの安全性を確保します。

• ECE R10／R100 規格に適合

  EMCと高電圧安全基準に対応し、車載用途で安心して使えます。

• モジュラー構造を採用

  車両や用途に合わせて柔軟に構成でき、設計の自由度を高めます。

冷却能力

45％グリコール、流量30 L/min、冷却水出口温度20℃

技術仕様

使用環境温度（℃）	-20 ～ +50 （45～50℃でデレーティング）
外形寸法（mm）L×W×H	1150 × 530 × 405
冷却能力（kW）	6（10*） ※2ファン構成時は10 kW
外気温条件（℃）	45 （※45℃超でデレーティング）
冷媒	R134a（オプション：R1234yf）
加熱能力（kW）	8
冷却液流量（L/min）	50（40〜 60）
外部圧力損失（bar）	1.5（1.8〜 1.1）

電気仕様

HV系 定格電圧（VDC）	850
HV系 最小電圧（VDC）	>500（通常）／ 450〜500（デレーティング）
HV系 最大電圧（VDC）	850
LV系 定格電圧（VDC）	26
LV系 最小電圧（VDC）	20
LV系 最大電圧（VDC）	32

SCU｜充電インフラ用パッシブ冷却システム

SCUは、急速充電ステーション向けに設計された液冷ユニットです。 パワーモジュールやバッテリーの熱を高効率に管理し、安定した充電性能と長期信頼性を実現します。

特長

• 充電コンテナ内への据置き設置に最適化

  コンパクト設計で、設置スペースを有効活用できます。

• 複数の冷却能力ラインナップを用意

  小～大容量まで、用途や設備規模に応じた選択が可能です。

• 配管・電源接続ですぐ稼働できるプラグ＆プレイ構造

  初期導入や立ち上げ作業を迅速に行えます。

技術仕様

	SCU 65	SCU 130	SCU 280
使用環境温度（℃）	-10～+40	-20～+40	-20～+40
外形寸法（mm）L×W×H	590×450×885	480×590×1430	480×730×1765
冷却能力（kW）	6.5	13	28
外気温条件（℃）	30	40	40
冷却液温度条件（℃）	40	55	55
冷却液流量（L/min）	16	50	115
外部圧力損失（bar）	1.0	3.0	3.0
タンク容量（L）	25	25	60
冷却媒体	水／グリコール	水／グリコール	水／グリコール

電気仕様

	SCU 65	SCU 130	SCU 280
定格電圧	230 VAC, 1φ, 50Hz	230 VAC, 1φ, 50Hz	400 VAC, 3φ, 50Hz
消費電流（A）	4.7	7.2	4.9
制御電圧（VDC）	24	24	24
保護等級	IP54	IP54	IP54

サポート体制

製品仕様の確認、用途に応じたモデル選定支援、技術情報の提供、導入後の技術サポートに対応いたします。日本国内での電動化機器開発をサポートします。

資料請求

お問い合わせ

製品の仕様について、価格・お見積り・納期についてのご確認や、導入検討のためのご相談、デモのご依頼など、お気軽にお問合せください。